bastardo

di Luigi Peirone - Enciclopedia Dantesca (1970)

bastardo

Luigi Peirone

Si trova in D. una sola volta, in Pg XIV 99 Oh Romagnuoli tornati in bastardi! È evidente che in questo caso il vocabolo non ha il significato proprio di " nato da unione illegittima ", ma quello metaforico di " uomo spregevole ". L'espressione, di pretto stile ‛ comico ', è inserita in un contesto fortemente realistico: Guido del Duca deplora la corruzione della sua Romagna.

Vocabolario
bastardo dentro
bastardo dentro loc. agg.le e s.le (spreg., scherz.) Che, chi, di là dalle apparenze, è capace di grande cattiveria o perfidia. ◆ Alto budget, star, effetti speciali e una trama appena abbozzata, basata su personaggi e conflitti estremamente...
bastardo
bastardo agg. [dal fr. ant. bastard (mod. bâtard), voce di origine incerta]. – 1. Termine generico per indicare un ibrido fra due razze, spec. di animali o di piante; frequente anche come s. m. (f. -a). 2. a. Che ha nascita illegittima:...