Pann, Anton

Scrittore, folclorista e musicista romeno (Sliven, Bulgaria, 1794 circa - Bucarest 1854). Negli 80 volumi che pubblicò, la maggior parte nella sua tipografia, è difficile distinguere i rifacimenti e le traduzioni dai contributi originali. Principali opere: Cântări de stea ("Canti di stella", 1822); Poezii deobesite sau cântece de lume ("Poesie varie o canti mondani", 1831); Hristoitie sau şcoala moralului ("Hristoitia o La scuola di etica", 1834), specie di galateo popolare in versi; Fabule şi istorioare ("Fiabe e racconti", 1839); Culegere de proverburi sau Povestea vorbei ("Raccolta di proverbî o La storia della parola", 1847; 2^a ed. in 3 voll., 1851-53); Spitalul amorului sau Cântătorul dorului ("L'ospedale dell'amore o il Cantore della nostalgia", 1850-52); O şezătoare la ţară sau Povestea lui Moş Albu ("Una veglia campagnola o il Racconto di zio A.", 1851-52); Năzdrăvăniile lui Nastratin Hogea ("Le stramberie di N. H.", 1853). Oltre a questi libri e raccolte, P. ha lasciato anche numerosi almanacchi, calendarî, libri di chiesa, soprattutto musicali.