Varietà dialettale del nederlandese parlato negli Stati Uniti, distinta in oud-amerikaans «vecchio a.» degli antichi coloni olandesi negli Stati di New York e New Jersey, e jong-amerikaans «neo-a.» dei protestanti dissidenti stanziatisi negli Stati Uniti nella seconda metà del sec. 19°.