allodetta
Diminutivo dell'antico alloda (e aloda: cfr. Rinaldo d'Aquino Ormai quando flore 19 " Quando l'aloda intendo / ... vernare "), " allodola "; nella similitudine di Pd XX 73 Quale allodetta che 'n aere si spazia / prima cantando, D. riprende l'inizio di una lirica di Bernart de Ventadorn " Can vei la lauzeta mover " (già ripresa da Bondie Dietaiuti Madonna, me è avenuto 2-6), ed è immagine " meravigliosamente rappresentativa " del " progressivo indiarsi dello spirito dell'Aquila e del Poeta, dal placido inizio del canto al tacere nell'ebbrezza d'una gioia ineffabile " (V. Rossi, Il c. XX del Paradiso, in Lett. dant. 1763).