Solo in If XXXIV 52, in senso proprio: quindi Cocito tutto s'aggelava, " si ghiacciava ". Sembra vocabolo raro; la Crusca ne cita un solo esempio tratto dal Seneca volgarizzato.
aggelare
v. tr. e intr. [der. di gelo] (io aggèlo, ecc.), ant. e region. – 1. tr. Gelare, render gelato. 2. intr. (aus. essere) Divenir gelato, agghiacciarsi: la neve a poco a poco aggelava; con la particella pron.: tre venti si movean...
