abominare

Enciclopedia Dantesca (1970)

abominare


Il vocabolo è usato solamente nella prosa del Convivio. Vale " esecrare ", " detestare ", in IV I 5 Io... li errori de la gente abominava e dispregiava; analogamente in IV XII 6 e XV 12. Sta invece per " accusare ", " infamare " (accezione già presente in Ricordano Malispini, fra Giordano e altri scrittori volgari del XIII-XIV secolo), in IV XI 9 quello che io mi taccio per non abominare alcuno.

Vocabolario
abominare
abominare (o abbominare) v. tr. [dal lat. abominare o abominari «respingere come cattivo presagio», comp. di ab «da» e omen «presagio»] (io abòmino, ecc.). – 1. letter. Avere in orrore, detestare, disapprovare (per lo più riferito a cosa...
abominóso
abominoso abominóso (o abbominóso) agg. [dal lat. tardo abominosus; v. abominare], letter. – Che suscita o merita abominazione; detestabile, ripugnante: Diman ... abominoso, abbietto, Divien quel che fu dianzi Quasi angelico aspetto (Leopardi);...